شارك اليوم اعضاء ومنصرى ومتطوعى منظمة الدفاع الدولية فى المعرض الفنى الذى اقامه برنامج غزة للصحة النفسية فى قطاع غزة وذلك فى قاعة رشاد الشوا الثقافية
وقد عرض متطوعى منظمة الدفاع فيلم جديد يوضح تعديب احد الاطفال الفلسطينين على يد قوات الاحتلال الاسرائيلى
وقدم المتطوعى عدد من الصور الفنية ذات العلاقة بالتعديب من صور اعتقال وضرب وقتل ولوحات فنية جميلة
وقد شارك فى المعرض منسق منظمة الدفاع فى فلسطين وغزة ادهم طبيل ومازن خليل وهم ايضا من الاعضاء النشيطين فى تكنك كلوبل
واجمع الحاضرون فى نهاية المعرض على ضرورة تفعيل دور الشباب الحقوقى والانسانى خاصة فيما يتعلق برصد انتهاكات حقوق الانسان فى الاراضى الفلسطينية والحد من هذه الانتهاكات ومحاولة اثارة الرأى العام الدولى حول انتهاكات حقوق الانسان فى فلسطين
Offrez la défense organisée participe [sujet de fY] aujourd'hui le scientifique pour résistant [l'aalte'dyb]
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Aujourd'hui participé le propulseur de membre [wmnSrY] et volontaire d'organisation international [fY] l'art soumis [aaldhY] le construit programme de Gaza pour la bande de Gaza mentale de santé [fY] et votre hall de lowness [fY] de Rashad [aalshwaa] culturels
et volontaire d'offre de propulseur de fils d'organisation que le nouveau film clarifie [te'dyb] un de des enfants [aalflsTynyn] en main de la force de métier [aalaasraay'ylY]
et les arrivants offrent le nombre des mâts L'individu de technicien du rapport [baalte'dyb] des mâts de détention et battement et massacre et pour de belles
oasis de technicien et de fils a participé [fY] l'objet exposé est propulseur coordonné d'organisation [fY] Palestine et les attaques de Gaza [Tbyl] et Mazin Khalil est illusion également des membres énergiques [fY] vous héberge [klwbl]
et accumule le sujet d'extrémité de présent [fY] sur l'activation de nécessité les jeunesses rotatoires les vérités et les humains particulièrement tandis que les violations d'observation des droits de l'homme accroche dans [fY] les terres palestiniennes et diminue du ce des violations et trier de l'excitation [aalr'aY] les vignes générales autour des droits de l'homme de violations [fY] Palestine
Ofrezca voluntariamente la defensa organizada participa tema [del fY] hoy el científico para resistente [el aalte'dyb]
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Hoy participado el propulsor del miembro [wmnSrY] y voluntario de la organización internacional [fY] el arte sujeto [aaldhY] lo construye programa de Gaza para la tira de Gaza mental de la salud [fY] y su pasillo del lowness [fY] de Rashad [aalshwaa] culturales
y voluntario de la oferta del propulsor de los plomos de la organización que la película nueva clarifica [te'dyb] a uno de los niños [aalflsTynyn] en la mano de la fuerza de la ocupación [aalaasraay'ylY]
y los comers ofrecen voluntariamente el número de los mástiles El uno mismo del técnico de la relación [baalte'dyb] de mástiles de la detención y golpeo y matanza y para los oasis
hermosos del técnico y de plomos participó [fY] el objeto expuesto es propulsor coordinado de la organización [fY] Palestina y los ataques de Gaza [Tbyl] y Mazin Khalil son ilusión también de los miembros enérgios [fY] le abrigan [klwbl]
y acumulan el tema del extremo del presente [fY] en la activación de la necesidad las juventudes rotatorias las verdades y los seres humanos especialmente mientras que las violaciones de la observación de derechos humanos cuelgan en [fY] las tierras palestinas y disminuyen de este violaciones y más trier del entusiasmo [aalr'aY] las vides generales alrededor de los derechos humanos de las violaciones [fY] Palestina
Offra volontariamente la difesa organizzata partecipa oggetto [del fY] oggi lo scienziato per resistente [aalte'dyb]
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Il propellant volontario oggi partecipato del membro [wmnSrY] e di organizzazione internazionale [fY] l'arte tematica [aaldhY] lo costruisce programma di Gaza per la striscia di Gaza mentale di salute [fY] ed il vostro corridoio di lowness [fY] di Rashad [aalshwaa] culturali
e volontario di offerta del propellant che dei cavi di organizzazione la nuova pellicola chiarisce [te'dyb] uno dei bambini [aalflsTynyn] a disposizione della forza di occupazione [aalaasraay'ylY]
ed i comers si offrono volontariamente il numero degli alberi L'auto del tecnico del rapporto [baalte'dyb] dagli alberi di detenzione e battitura ed uccisione e per le oasi
belle del tecnico e dei cavi ha partecipato [fY] l'esposizione è propellant coordinato di organizzazione [fY] Palestine e gli attacchi del Gaza [Tbyl] e Mazin Khalil è l'illusione inoltre dai membri energici [fY] harbors voi [klwbl]
ed accumula l'oggetto dell'estremità del presente [fY] sull'attivazione di necessità le gioventù rotative le verità e gli esseri umani particolarmente mentre le violazioni di osservazione dei diritti dell'uomo appende [fY] nelle terre palestinesi e diminuiscono dal questo le violazioni e più trier dell'eccitamento [aalr'aY] le viti generali intorno ai diritti dell'uomo di violazioni [fY] Palestine
Erbieten Sie die organisierte Verteidigung teilnimmt [fY] Thema heute der Wissenschaftler für beständiges freiwillig [aalte'dyb]
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Der teilgenommene heute internationale Mitglieds- [wmnSrY] und freiwilliger Organisation Propellant [fY] die vorbehaltliche kunst [aaldhY] errichtet ihn Programm von Gaza für den Geistesgesundheit [fY] Gazastreifen und Ihre lowness [fY] Halle von Rashad [aalshwaa] kulturell
und Angebotfreiwilliger von Organisation Leitungen Propellant, den neuer Film [te'dyb] eins der Kinder [aalflsTynyn] an Hand der Besetzung Kraft [aalaasraay'ylY] erklärt
und Beteiligte erbieten Zahl der Maste freiwillig Der Technikerselbst des Verhältnisses [baalte'dyb] von den Masten der Verzögerung und des Schlagens und der Tötung und für schöne
Oases des Technikers und der Leitungen nahm [fY] die Ausstellung ist koordinierter Organisation Propellant [fY] Palästina teil und Gaza Angriffe [Tbyl] und Mazin Khalil ist Illusion auch von den energischen Mitgliedern [fY] beherbirgt Sie [klwbl]
und ansammelt Thema Ende des Geschenkes [fY] auf Notwendigkeit Aktivierung die Drehjugend die Wahrheiten und die Menschen besonders während Beobachtung Verletzungen der menschlichen Rechte [fY] in den palästinensischen Ländern hängt und vermindert von diesem Verletzungen und trier von der Aufregung [aalr'aY] die allgemeinen Reben um Verletzungen menschliche Rechte [fY] Palästina
Ofereça a defesa organizada participa assunto [do fY] hoje o cientista para resistente [o aalte'dyb]
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
O propulsor hoje participado do membro [wmnSrY] e o voluntário da organização internacional [fY] a arte sujeita [aaldhY] constrói-o programa de Gaza para a tira de Gaza mental da saúde [fY] e seu salão do lowness [fY] de Rashad [aalshwaa] cultural
e voluntário da oferta do propulsor que das ligações da organização a película nova esclarece [te'dyb] uma das crianças [aalflsTynyn] na mão da força da ocupação [aalaasraay'ylY]
e os comers oferecem o número dos mastros O self do técnico do relacionamento [baalte'dyb] dos mastros do detention e a batida e a matança e para oases
bonitos do técnico e das ligações participou [fY] a exibição é propulsor coordenado da organização [fY] Palestina e os ataques de Gaza [Tbyl] e Mazin Khalil são illusion também dos membros energéticos [fY] abrigam-no [klwbl]
e acumulam-nos o assunto da extremidade do presente [fY] na ativação da necessidade as juventudes giratórias as verdades e os seres humanos especialmente quando as violações da observação de direitas humanas pendurarem [fY] nas terras Palestinian e diminuem-nos do este violações e mais trier do excitamento [aalr'aY] as videiras gerais em torno das direitas humanas das violações [fY] Palestina
Volunteers participating in the defence exhibition World Day Against Torture
Translated into English by: Adham Tobail
Participated today and past members and volunteers from the International Defense Exhibition in the artistic programme, which the Gaza Community Mental Health in the Gaza Strip and in the Rashad Shawa Cultural Hall
The presentation of the Volunteer Defence Taadib new film shows one Palestinian children by Israeli occupation forces
The number of volunteers artistic images related Baltaadib images of the arrest, beatings and killings and beautiful paintings
Having participated in the exhibition coordinator Defense Organization in Palestine and Gaza Adham Tabil, Mazen Khalil, who are also active members of the police in Walking
Attendees were unanimous at the end of the exhibition on the necessity of activating the role of youth and humanitarian law with particular with regard to monitoring human rights violations in the Palestinian territories and the reduction of such violations and to attempt to raise international public opinion about human rights violations in Palestine
Ställa upp som frivillig det organiserade försvar deltar [fY] betvingar i dag forskare för resistent [aalte'dyb]
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Deltagna i dag medlemmar [wmnSrY] och landskampen för volontärorganisationspropellant [fY] betvingakonsten [aaldhY] bygger honom programet av Gaza för den kulturella Gazaremsan för mental hälsa [fY] och din korridor för lowness [fY] av Rashad [aalshwaa]
och erbjudandevolontären av organisationsblytak som ny propellant filmar klargör [te'dyb] ett av av barnen [aalflsTynyn] räcker på av ockupationstyrka [aalaasraay'ylY],
och person som är på väg att bli mycket framgångsrikvolontären numrerar av mastsna Teknikersjälven av förhållandet [baalte'dyb] från masts av försening och stryk och dödandet och för härliga
oaser av teknikeren och blytak deltog [fY] utställningen är koordinerad organisationspropellant [fY] Palestina, och Gaza anfaller [Tbyl] och Mazin Khalil är illusionen från de driftiga medlemmarna [fY] härbärgerar dig [klwbl] och
ackumulerar också gåva [fY] avslutar betvingar på nödvändighetsaktivering de roterande ungdommarna sanningarna, och människorna fördriver speciellt observationskränkningar av mänsklig rättighethängningar i [fY] de palestinska länderna och minskar från detta kränkningar och mer trier av spänningen [aalr'aY] de allmänna vinesna runt om kränkningmänsklig rättighet [fY] Palestina
Волонтирите организованная оборон оборона участвует вопрос [fY] сегодня научный работник для упорной [aalte'dyb]
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Участвуемое сегодня топливо члена [wmnSrY] и volunteer организации международное [fY] subject искусствоо [aaldhY] строит его программа Gaza для умственной прокладки Gaza здоровья [fY] и вашей залы lowness [fY] Rashad [aalshwaa] культурных
и волонтер предложения топлива руководств организации новая, котор пленка уточняет [te'dyb] один из детей [aalflsTynyn] в наличии усилия занятия [aalaasraay'ylY]
и пришельцы волонтират количество рангоутов Собственной личностью техника отношения [baalte'dyb] от рангоутов задержания и подпаливания и умерщвления и для красивейших
оазисов техника и руководств участвовала [fY] экспонат будет координируемое топливо организации [fY] Палестина и нападениями Gaza [Tbyl] и Mazin Khalil будут иллюзион также от напористых членов [fY] затаивают вас [klwbl]
и аккумулируют вопрос конца настоящего момента [fY] на активации необходимости роторные молодости правды и люди специально пока нарушения замечания прав человека висят в [fY] палестинских землях и lessen от этого нарушения и trier ободрения [aalr'aY] вообще vines вокруг прав человека нарушений [fY] Палестины
Meld me de georganiseerde defensie aan deelneemt [fY] onderwerp vandaag de wetenschapper voor bestand [aalte'dyb]
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De deelgenomen vandaag leden [wmnSrY] en vrijwilligersorganisatie propellant internationaal [fY] de onderworpen kunst [aaldhY] bouwen hem programma van Gaza voor de geestelijke gezondheid [fY] Gazastrook en uw culturele lowness [fY] zaal van Rashad [aalshwaa]
en aanbiedingsvrijwilliger van propellant nieuwe film van organisatielood verduidelijkt [te'dyb] één van van de kinderen [aalflsTynyn] op hand van beroepskracht [aalaasraay'ylY]
en de bezoekers melden zich aantal masten aan De technicus zelf van de verhouding [baalte'dyb] van masten van detentie en afstraffing en moord en voor mooie
oasen van technicus en lood nam [fY] het tentoongestelde voorwerp is gecoördineerde organisatie propellant [fY] aanvallen deel van Palestina en van Gaza [Tbyl] en Mazin Khalil is illusie ook van de energieke leden [fY] havens u [klwbl]
en accumuleert huidig [fY] eind onderworpen bij de noodzaakactivering de roterende jongeren truths en de mensen vooral terwijl de observatieschendingen van rechten van de mens in [fY] het Palestijnse land hangt en vermindert van dit schendingen en Trier van opwinding [aalr'aY] de algemene wijnstokken rond schendingen rechten van de mens [fY] Palestina
available in: 
